2025-08-21 17:56:18

Podkarpacie | Informacje

"Mnie się nie spieszy, mi się pali"- niezwykły nagrobek w Polanie

„Mnie się nie spieszy, mi się pali” – niezwykły nagrobek w Polanie
Są miejsca w Bieszczadach, które zatrzymują człowieka na chwilę. Nie wielkie szczyty, nie słynne połoniny, ale małe, ukryte historie. W Polanie, wiosce między lasami, stanął nagrobek, jakiego nigdzie indziej nie zobaczycie.
Nie z marmuru, nie z granitu. Zrobiony z retorty – stalowego pieca do wypału węgla drzewnego. Rdzawe blachy, komin, stara latarenka. Kto nie wie, o co chodzi, pomyśli: „złom”. A to pomnik. Pomnik ludzi, którzy całe życie spędzili przy ogniu i dymie – bieszczadzkich smolarzy.

Historia, która zaczęła się od pomysłu
Radosław Czubak, mieszkaniec Polany, wspomina:
– „Na pomysł wykonania nagrobka, upamiętniającego wypalaczy, wpadłem w zeszłym roku. Udało się dzięki Fundacji Pod Otrytem i pomocy mieszkańców. Adrian, Piotrek, Daniel, Artur i drugi Artur z Ustrzyk Dolnych – to oni sprawili, że pomnik powstał. Do tego ogromne wsparcie Gminy Czarna. To nasz wyraz pamięci dla chłopaków”.
„Chłopaki” to Jan Kośla „Tujtuśâ€ i Zbigniew Balcerzak „Balcerek”. Ten drugi zapisał się w pamięci Czubaka i całej wioski także jako pierwszy klient po otwarciu sklepu po remoncie. – „Przyszedł o 6:30. Sklep otworzyliśmy 1 listopada...” – opowiada z uśmiechem.

Zamiast epitafium – żart i filozofia
Na tablicach są ich nazwiska i daty, ale to jeden napis przyciąga wszystkich:
„Mnie się nie spieszy, mi się pali.”
Kilka słów, a ile w nich bieszczadzkiej prawdy. Tu ludzie nigdy nie żyli według zegarka. Smolarz mógł przesiedzieć noc przy retorcie, a dzień przespać w baraku. Czas płynął swoim rytmem, a dystans do życia i śmierci był czymś naturalnym.

Dlaczego warto tam zajrzeć?
Bo ten nagrobek nie przypomina żadnego innego. Nie jest poważny ani monumentalny. Jest prosty, swojski i szczery – taki jak Bieszczady i ludzie, którzy tu mieszkali. To kawałek lokalnej historii, zamknięty w kawałku zardzewiałej blachy.
Jeśli będziecie w Polanie, skręćcie z głównej trasy. Stańcie przy tej retorcie. Popatrzcie na nią chwilę i pomyślcie o smolarzach, którzy jeszcze niedawno pilnowali ognia w bieszczadzkich lasach.
Bo w Bieszczadach nawet śmierć potrafi być opowiedziana z uśmiechem.

Daniel Baron


nowsza
starsza

Więcej z Podkarpacia

Więcej z działu Informacje


2026-01-30 09:25:22

Powiatowa Rada Rynku Pracy w Strzyżowie powołana

Powiatowa Rada Rynku Pracy w Strzyżowie powołana

W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia, a tym samym zmianą zasad funkcjonowania rad rynku pracy, w powiecie strzyżowskim została powołana nowa Powiatowa ...

2026-01-21 07:42:58

Umowa użyczenia budynku Remizy OSP w Nowym Ĺťmigrodzie podpisana

Umowa użyczenia budynku Remizy OSP w Nowym Ĺťmigrodzie podpisana

Umowa użyczenia budynku Remizy OSP w Nowym Ĺťmigrodzie podpisana - W dniu 19 stycznia 2026 r. w Urzędzie Gminy Nowy Ĺťmigród została zawarta umowa użyczenia budynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Nowym Ĺťmigrodzie. Umowę podpisali przedstawiciele ...

2026-01-17 20:41:55

Andrzej Ślipski - Wójt Gminy Czudec jest przewodniczącym Konwentu Samorządów Powiatu Strzyżowskiego

Andrzej Ślipski - Wójt Gminy Czudec jest przewodniczącym Konwentu Samorządów Powiatu Strzyżowskiego

Współdziałanie wszystkich samorządów na terenie powiatu strzyżowskiego jest ważną i stałą częścią naszej aktywności. Służy temu m.in. funkcjonujący niemal od początku powstania powiatu Konwent Samorządów Powiatu Strzyżowskiego jako ciało konsultacyjne, któremu co roku przewodniczy kolejny ...

Twórczość czytelników: Fotografia
2026-01-16 08:44:20

W styczniu kolejne osoby z niepełnosprawnościami mogą składać wniosek o świadczenie wspierające

W styczniu kolejne osoby z niepełnosprawnościami mogą składać wniosek o świadczenie wspierające

W styczniu kolejne osoby z niepełnosprawnościami mogą składać wniosek o świadczenie wspierające. W 2025 roku – ponad 800 mln zł wypłat na Podkarpaciu Osoby, które w decyzji Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności otrzymały ...

Twórczość czytelników: Poezja
2026-01-15 20:23:42

Dobra wiadomośÄ‡ dla Dorzecza Wisłoki i Gminy Nowy Ĺťmigród

Dobra wiadomośÄ‡ dla Dorzecza Wisłoki i Gminy Nowy Ĺťmigród

Podczas 180. posiedzenia Zarząd Województwa Podkarpackiego pozytywnie zaopiniował aktualizację Strategii Rozwoju Ponadlokalnego „Dorzecze Wisłoki” na lata 2022-2030. Serdecznie dziękujemy Zarządowi za tę decyzję - to ważny krok w planowaniu rozwoju naszego regionu i potwierdzenie zgodności dokumentu ...